La guerre d’occupation de l’Etat turc implique le pillage et la mise à sac du peuple et de l’économie des femmes à Rojava / Nord et Est de la Syrie. Les occupants utilisent des slogans basés sur le principe ” gagner du butin de guerre grâce au jihad “. Les terrains, les usines, les bâtiments, les fabricants, les magasins, les maisons et tous les biens de la population ont été pillés et saisis. Aujourd’hui, l’armée turque et ISIS déplacent conjointement la population locale de Serêkaniyê (Rasalain), Girêspî (Tilebiyat) et Til Temir et les laissent complètement dépossédés.
Les élévateurs à grains de Serêkaniye et Girêspî ont été dévalisés. La terre n’est pas ensemencée. En raison des bombardements, l’infrastructure économique de la région a été détruite. Les coopératives, les lieux de travail de l’administration autonome et l’économie des femmes ont été vandalisés. Des centaines de milliers de femmes et d’hommes ont été mis au chômage, démunis et ont été contraints à la vie de réfugiés et à la faim. Par exemple, les champs des agriculteurs et les éleveurs de bétail sont maintenant entre les mains des occupants ; les bergers et les travailleurs sont capturés ; les femmes sont confrontées à une violence sexuelle systématique ; les institutions économiques sont détruites ; les maisons et les biens du peuple sont saccagés et vendus à bon marché à des profiteurs de guerre. L’une des pires conséquences de la guerre et de l’occupation est qu’il y a toujours des profiteurs de guerre qui gagnent des sommes pharamineuses alors que la grande majorité de la population souffre. La production de biens est en train d’être détruite ; les objets pillés sont vendus à un prix élevé, tant dans la région qu’à l’étranger. Cela détruit à la fois le moral et l’économie de la communauté et aggrave la pauvreté.
Par exemple, l’économie des femmes sous l’administration autonome au Rojava comprenait environ 3 000 hectares de terres agricoles. Une centaine de familles vivaient de l’agriculture et de l’élevage sur ces sols. Avec les bénéfices annuels de la terre, nous avons été en mesure d’établir et de maintenir des ateliers et des coopératives de femmes. Aujourd’hui, trois coopératives de femmes comptant chacune de 100 à 150 femmes membres ont été contraintes d’abandonner leur travail. Toutes ces femmes ont été forcées de se réfugier pour échapper aux attaques, les bergers ayant été enlevés et les femmes qui travaillaient avec leur famille dans la région ayant été victimes de violences sexuelles.
La situation la plus précaire est due au fait que les lieux occupés sont régis par des lois de la charia particulièrement misogynes et que des femmes sont capturées. Les femmes ne peuvent plus quitter leur foyer et les employer est évidemment interdit. Le féminicide, une négligence systématique du droit des femmes à vivre, est mis en œuvre par le viol, l’esclavage et le meurtre des femmes ainsi que par l’anéantissement économique. L’exploitation et la capture des corps des femmes, l’application de la polygamie et la naissance de nombreux enfants sont des éléments indissociables de la politique d’occupation turque et de l’ASL (armée syrienne libre). Cela signifie une économie patriarcale et une culture de domination et de violence masculines. D’une part, des changements démographiques forcés sont effectués dans notre pays, d’autre part, des politiques démographiques sont appliquées sur le corps des femmes, et les femmes sont perçues comme des ” machines à accoucher ” pour le califat. Le capital d’une économie masculine s’implante à nouveau sur le corps des femmes.
Toutes les parties du Rojava ont été touchées par la migration et les attaques incessantes d’ISIS, ce qui a fait stagner toute l’économie du Rojava ; par exemple, c’est maintenant le temps des semailles et 80% de notre économie est basée sur l’agriculture. Mais les élévateurs à grains de Serêkaniye et Girêsipî, dans lesquels étaient stockées les semences de l’agriculture populaire , ont été pillés. Par conséquent et en raison du déplacement de la population, les semences n’ont pas pu être plantées dans les deux régions. Comme la saison des semailles a été contrecarrée par la guerre et l’occupation, l’année à venir sera marquée par la pénurie, la pauvreté et la faim. C’est un autre désastre humain qui nous attend.
Les lieux de travail, les usines, les secteurs des services publics et du commerce qui dépendent de la production ont cessé de travailler. Cela signifie chômage et pauvreté pour des dizaines de milliers de familles. En particulier, les jardins, les vergers et les sols de Serêkaniye ont été détruits. Les dommages causés à la nature et à l’environnement sont une catastrophe écologique. Le plus tragique, c’est que les habitants de cette région ont organisé pour la première fois leur économie et vivent de leur propre volonté. Jusqu’à la révolution au Rojava, il n’y avait que l’économie du régime Baath, et tout, même les boulangeries, était sous le monopole de l’Etat. Aujourd’hui, l’invasion de la Turquie est comme une attaque conspiratrice contre l’espoir qui s’est créé avec le développement de l’économie communale du peuple. De plus, l’économie privée à petite échelle s’est effondrée. Cela conduit à une crise économique. La faillite, la hausse des prix et la fuite des capitaux ont commencé. En plus du génocide, l’occupation vise également les valeurs éthiques de notre société, y compris la dévastation économique dans les régions occupées, ainsi que dans les régions qui, jusqu’à présent, ne l’étaient pas. Cette situation alimente la propagation des crimes et de l’inhumanité. Par exemple, la traite des personnes et le commerce des mafias qui font passer clandestinement des personnes pour un prix élevé d’un bout à l’autre de la frontière sont florissants. Cela menace la vie des gens et l’économie de la société.
Pour éviter une catastrophe humaine, économique et écologique au Rojava ainsi qu’au nord et à l’est de la Syrie, la guerre d’occupation turque doit cesser – immédiatement !
Toutes les forces d’occupation doivent être retirées du territoire syrien – sans condition !
Le retour en toute sécurité des personnes déplacées sur leurs terres doit être garanti !
Comité de l’économie des femmes de Kongra
Star
30.10.2019
