Escolta aquí l’actualització diària:
Benvolgudes amigues, estimades companyes, estimades germanes,
aquí teniu la propera actualització de Rojava, el cor de la revolució de les dones.
La setmana passada es van fer més progressos en les negociacions de l’acord d’integració. El comandant de les SDF, Çiya Kobanê, ha estat nomenat comandant adjunt de la 60a Divisió, una unitat de l’exèrcit sirià. La 60a Divisió està principalment estacionada al nord i a l’est d’Alep i, per tant, té una influència considerable sobre el control militar a la regió.
És un desenvolupament positiu que un comandant de les SDF s’estigui incloent en càrrecs de responsabilitat a la regió. Alep encara porta les cicatrius dels atacs que van començar el 6 de gener a principis d’aquest any; els desplaçats durant aquell temps encara no han tornat i la infraestructura encara s’està reconstruint.
A més, recordem que Alep va ser escollida com a objectiu estratègic per als atacs inicials. La història d’Alep, així com els interessos polítics de la regió i les rutes comercials que condueixen a Turquia, són ferotgement disputades per l’estat feixista turc.
Igualment significatiu va ser el nomenament de Sîpan Hemo com a comandant de les Unitats de Defensa Popular (YPG). Va assumir el càrrec de viceministre de Defensa el 10 de març i, per tant, va quedar oficialment integrat a l’estructura militar siriana.
Mala Jin
També hem parlat amb les dones de Mala Jin sobre l’acord d’integració. La Mala Jin és una organització de dones del nord-est de Síria amb la qual tots els segments de la societat poden contactar per resoldre conflictes dins de la família o amb altres persones. Un dels objectius és aconseguir la plena igualtat per a les dones dins de les famílies i els barris. Mala Jin desenvolupa una nova forma de justícia i resolució de conflictes basada en el diàleg i la mediació. La primera Mala Jin es va inaugurar oficialment a Qamishlo el 20 de març de 2011.
Atès que el Govern de Transició Sirià no reconeix les organitzacions de dones, els hem preguntat què signifiquen les incerteses que envolten el finançament addicional per a l’organització Mala Jin.
La Behiya Murad, portaveu de Mala Jin a Qamishlo, ens ha respost: «Sabeu, no tenim por. Inicialment vam dur a terme la feina de Mala Jin sense sou. Només vam començar a rebre diners per la nostra feina el 2019. Ens vam organitzar de manera clandestina al principi i ho tornarem a fer si cal. Per a nosaltres, la llibertat de les dones és la base d’una vida igualitària i democràtica per a tothom».
Les dones de Mala Jin semblen molt militants i decidides. El poder de la revolució de les dones rau en l’organització social independent i aquesta no pot ser destruïda per l’estat sirià.
La importància de les dones en el procés d’integració
Fins ara, no s’ha donat cap càrrec oficial a cap dona. Precisament aquest dilluns, el Govern de Transició Sirià ha anunciat que cap dona servirà a l’exèrcit sirià.
Ster Qasim, activista i membre del Consell de Dones del Nord i l’Est de Síria, una associació de dones de diversos orígens ètnics, religiosos i culturals, també emfatitza la importància de consagrar els drets de les dones sirianes a la constitució. Les dones sirianes han de tenir veu en les decisions polítiques i participar activament en la redacció de la constitució. Ha subratllat que la nova constitució siriana ha de respectar la diversitat ètnica, racial, nacional i social, afirmant:
«Les dones formen part de la societat, i les disposicions constitucionals han de ser inequívoques per garantir els drets de les dones alhora que compleixen amb el dret i les normes internacionals».
Atac amb drons
Una antiga base militar nord-americana al nord-est de Síria va ser atacada per drons dilluns al vespre. L’objectiu era la base de Kharab al-Jir, que havia estat desallotjada només un mes abans com a part d’un acord entre les SDF i el Govern de Transició Sirià.
Pel que sembla, es van utilitzar diversos drons que transportaven explosius i míssils. Sîpan Hemo, comandant de les SDF i viceministre de defensa per a les regions orientals, va culpar els grups proiranians i va declarar que l’atac es va originar en territori iraquià. Va criticar durament les autoritats iraquianes i va exigir que s’evitin aquests atacs en el futur. Ningú va resultar ferit, però la instal·lació va patir danys.
La base es troba a prop de Rimêlan i antigament era un important centre logístic per a la coalició internacional anti-ISIS. Ja no hi ha tropes nord-americanes presents. En canvi, el lloc està sent utilitzat conjuntament per les forces Asayish de Rojava i unitats del govern sirià.
Alliberament de la combatent de les YPJ Narin Axin
La Narîn Axîn, una combatent de les YPJ, ha tornat a la seva unitat al nord-est de Síria després de dos mesos de captiveri. Va ser arrestada a Deir ez-Zor a finals de gener durant una ofensiva del Govern de Transició Sirià i les milícies aliades. El vídeo que mostra el seu captiveri juntament amb la seva companya combatent Amara Intîqam va atreure l’atenció mundial.
Axîn és de Manbij i d’ascendència àrab. Descriu la seva decisió d’unir-se a les YPJ el 2022 com una ruptura amb els rols de gènere tradicionals: «Volia alliberar-me de la forma de vida que se m’imposava i convertir-me en una lluitadora que defensa el seu país», diu. Dins de les YPJ, no només va rebre entrenament militar, sinó que també va experimentar un procés de transformació personal. «Allà vaig aprendre a entendre’m i a construir una nova identitat», va explicar Axîn.
El 19 de març va ser alliberada com a part d’un intercanvi de presoners, juntament amb set dones més, incloses tres combatents de les YPJ. Malgrat el seu empresonament, Axîn emfatitza que mai ha abandonat la seva resistència.
Avui, Narîn Axîn ha tornat a les files de les YPJ. El seu missatge està dirigit a altres dones en captivitat: «Ja siguin polítiques, civils o militars, dic a totes les dones a la presó: creieu en vosaltres mateixes. Durant el meu captiveri, em van anomenar un ‘regal’. Avui estic aquí: amb uniforme, dreta i forta».
I amb això acabem l’actualització d’avui i us acomiadem amb salutacions revolucionàries des de Rojava.
25.03.206
