Podeu escoltar el missatge aquí:
Benvolgudes companyes,
Festival del Retorn a la Cultura de les Mares
Des de fa mil·lennis, les mares han estat les creadores i preservadores de la cultura i les tradicions socials. A Kobanê, centenars de dones, juntament amb representants d’institucions i organitzacions regionals, han celebrat el «Festival del Retorn a la Cultura de les Mares». El seu objectiu és destacar com n’és d’important per a les dones i per a la societat en el seu conjunt mantenir viva la cultura de la regió durant el procés actual i protegir-la dels atacs i l’explotació.
La identitat, la cultura i els èxits de les dones estan sotmesos a un atac massiu. Per això és important que les dones facin visibles la seva identitat, la seva feina i la seva lluita per tots els mitjans possibles. Dones amb vestimenta tradicional han presentat plats regionals; han exposat artesania feta per dones; i grups de dansa i música del moviment cultural femení Hîlala Zerîn han fet una mostra del seu talent.
Solidaritat amb les dones de l’Afganistan!
Kongra Star va atendre la crida de les dones afganeses per organitzar protestes i accions de solidaritat a tot el món el 15 d’agost, el cinquè aniversari del retorn dels talibans al poder. En un comunicat, el moviment de dones va reafirmar la seva solidaritat incondicional amb les dones de l’Afganistan en la seva lluita contra la greu opressió dels talibans. Amb motiu d’aquest aniversari, Kongra Star va condemnar la desatenció sistemàtica dels drets de les dones —incloent-hi el dret a l’educació, a l’ocupació i a la participació en la vida pública, així com el dret a la llibertat d’expressió— i va fer una crida a les institucions internacionals i als grups de drets humans per anar més enllà de les declaracions simbòliques i adoptar mesures concretes per pressionar els talibans i posar fi a aquestes violacions dels drets humans.
El 15 d’agost i el llegat de la resistència
El 15 d’agost es considera una fita en la lluita de la resistència kurda. A diverses ciutats de Rojava —incloent-hi Qamishlo, Hasakah, Dêrik, Dirbesiye, Tirbespiye, Girke Lege i Kobanê— aquest dia es va commemorar amb esdeveniments i cerimònies. Arreu, es van reunir residents i representants d’institucions i organitzacions locals. Es van fer discursos, i hi va haver actuacions culturals i artístiques, així com balls tradicionals. Tots els participants van destacar la importància de preservar els assoliments i els valors que van sorgir d’aquest període de lluita.
Homenatge a 745 persones màrtirs
A Qamishlo, el Consell de les Famílies de Màrtirs ha celebrat un acte commemoratiu per a 745 persones màrtirs del moviment d’alliberament kurd i de Rojava que van perdre la vida en diversos anys i en diferents llocs. Les participants han posat èmfasi que la commemoració dels màrtirs ha d’anar més enllà dels actes i les imatges. La veritable solidaritat amb el seu sacrifici significa continuar el seu camí i defensar els valors pels quals van donar la seva vida. L’acte també ha abordat els canvis en les circumstàncies polítiques el 2026, així com la necessitat d’entendre els reptes de l’etapa actual i preparar-se per a una nova fase de la lluita. Mentre una presentació ha repassat les fites clau de la lluita kurda —des de la resistència del 14 de juliol i el trencament del 15 d’agost fins a les persones que han caigut màrtirs de la Revolució de Rojava—, les seves mares han encés espelmes davant dels retrats dels seus fills i filles.
El dret a la tornada a Serekaniye
El governador d’Hasakah es va reunir amb representants d’organitzacions internacionals, així com amb membres del comitè responsable de la implementació de l’acord del 29 de gener, per tractar els preparatius per al retorn de les residents de Serekaniye.
Les persones desplaçades de Serekaniye continuen exigint un retorn segur, digne i organitzat a la seva terra natal. Després d’anys de desplaçament, les residents del campament de Washokani insisteixen en el seu dret a tornar i, a la llum dels esdeveniments actuals, expressen la seva preocupació per la seguretat dels qui tornen. Demanen garanties de seguretat més sòlides, serveis bàsics, esforços de reconstrucció i mesures per garantir que les famílies que tornen puguin viure a casa seva amb seguretat i dignitat.
Salutacions revolucionàries des de Rojava.
20.8.2026
