Missatge des de Rojava – 9.7.2026

Benvolgudes companyes,

Els reptes polítics, humanitaris i econòmics continuen configurant la vida quotidiana al nord i est de Síria, mentre que les dones i les comunitats locals treballen per defensar els èxits democràtics, protegir els drets de les dones i enfortir la participació de la població en la configuració del futur.

Collita de cereals i incendis als camps

Al nord i est de Síria, una regió caracteritzada predominantment per l’agricultura, actualment és temps de collita. Els agricultors i els treballadors del camp, incloses les dones que treballen en projectes i en cooperatives dins de l’economia de les dones, treballen dia i nit als camps per recollir el gra i protegir els camps i la collita dels incendis. En moltes regions al voltant de Qamishlo, Hesekê i Dêrik, en les darreres setmanes s’han produït incendis a gran escala, destruint zones considerables de camps de blat i ordi durant la temporada de collita. Els incendis han causat greus pèrdues als agricultors, mentre que els bombers i les comunitats locals fan tot el possible per contenir les flames i protegir les terres agrícoles restants. Hi ha una gran preocupació per l’impacte d’aquests incendis en la seguretat alimentària i els mitjans de subsistència. Al mateix temps, el procés d’integració està afectant la seguretat dels ingressos. Els preus fixats pel govern de transició per a la compra de la collita són més baixos que en anys anteriors. Tot i que la collita d’aquest any ha estat bona a causa de les condicions meteorològiques, molts agricultors amb prou feines poden cobrir les seves inversions amb els seus rendiments.

Augment dels preus del gasoil i escassetat de combustible

La crisi del combustible també persisteix al nord i est de Síria. L’augment dels preus del gasoil i l’escassetat persistent de combustible estan exercint una pressió addicional sobre la vida quotidiana de les persones i el sector agrícola. S’han produït protestes públiques en diverses ciutats i regions, amb residents que exigien preus més baixos del combustible i un accés fiable al gasoil, i advertien que la crisi actual està suposant una càrrega econòmica creixent per a les comunitats locals.

Fòrum sobre les YPJ i els drets de les dones

El Consell de Dones del Nord i Est de Síria va organitzar un fòrum sota el lema «Totes som YPJ: les YPJ ens representen». Els debats es van centrar en la història i el paper de les Unitats de Protecció de les Dones (YPJ), el dret legítim de les dones a l’autodefensa i els drets de les dones en el context de la futura constitució de Síria. Les participants van emfatitzar la importància de reconèixer el paper de les dones en la defensa de la societat i garantir la seva participació sense restriccions en la configuració del futur de Síria.

Crida al retorn segur de les persones desplaçades de Serêkaniyê

Les persones desplaçades de Serêkaniyê van celebrar una manifestació de protesta a Hesekê, exigint les condicions necessàries per a un retorn segur i digne a les seves llars i pobles. Les participants van reafirmar el seu dret al retorn i van demanar mesures concretes per posar fi al desplaçament continu de milers de famílies que continuen vivint en camps en condicions humanitàries difícils. Tot i que el retorn de les persones desplaçades internes és un dels acords més importants dins del procés d’integració, les negociacions i els preparatius per fer-ho possible continuen progressant molt lentament. Un factor en això és Turquia, que fins avui no ha pres cap mesura per retirar-se completament de les regions ocupades, incloent-hi Afrin, Serekaniye i Gire Spi.

Enfortiment de la participació política de les dones

Kongra Star va emfatitzar que la fase de transició a Síria requereix la participació significativa i igualitària de les dones en totes les institucions polítiques i els processos de presa de decisions. L’organització va advertir que els mecanismes actuals per establir institucions estatals corren el risc de marginar les dones i soscavar la igualtat de gènere. Va demanar una constitució democràtica que garanteixi una representació igualitària i va instar les dones sirianes a enfortir la seva organització i ampliar la seva participació política per tal de defensar els seus èxits i tenir un paper destacat en la construcció del futur de Síria.

I amb això, enviem salutacions revolucionàries des de Rojava.

9.7.2026

You may also like...