Im Namen der Frauenbewegung Kongra Star des Kantons Qamislo grüßen wir, die Frauen aus Nord- und Ost Syrien und Rojava, den Widerstand der brasilianischen Frauen, die auf die Straße gehen und handeln.
Heute sind Hunderttausende von Frauen aus Brasilien auf den Straßen um gegen Besetzung, Isolation und Angriffe auf Frauen zu kämpfen. Von hier bis dort grüßen wir euch herzlich und wollen euch sagen, dass wir bei euch sind!
Wir unterstützen eure Aktionen und eure Proteste. Eure Proteste gegen Gewalt und gegen die Angriffe, die gegen euch verübt werden. Wir verurteilen die Macht und Unterdrückung, die über die Gesellschaft und insbesondere über Frauen ausgeübt wird. Dies werden wir nie akzeptieren! Wo immer es Kämpfe von Frauen gibt, unterstützen wir diese. Als Frauen werden wir unsere Identität immer verteidigen! Wir werden immer in Solidarität miteinander stehen! Wir nehmen uns gegenseitig an die Hand und werden es nie zulassen, dass die Rechte der Frauen, der Wille der Frauen und die Identität der Frauen verloren gehen.
Wo immer es auch ist, wissen wir, dass die Basis und die Freiheit der Gesellschaft in den Händen der Frauen liegt. Denn es sind Frauen, die die Gesellschaft leiten und organisieren, auch wenn über jahrtausende versucht wurde uns diese Position zu stehlen. Wir grüßen euch von hier, wo wir durch den Kampf der Frauen Erfolge erzielt haben, die ohne den Willen von Frauen niemals erreicht werden können. Wir umarmen euch von hier aus mit all dieser Kraft. Wir wollen, dass diese Erfahrungen, die wir hier gemacht haben, mit allen Frauen auf der ganzen Welt und im Nahen Osten, überall geteilt werden.
Wie heute eure Herzen dort schlagen, schlagen unsere Herzen hier mit euch. Vielleicht gibt es eine Menge Distanz zwischen uns, aber unser Verstand, unsere Gedanken und unsere Herzen sind bei euch. Wir geben uns gegenseitig Kraft und werden dadurch immer auf den Beinen sein. Mit dem Kampf der Frauen und der Freiheit der Frauen werden wir unser eigenes Leben führen. Wir werden uns immer weiter organisieren und bilden. Noch einmal begrüßen wir eure Taten und geben unser Wort, dass wir als Frauen gegen diese Besetzung auf den Beinen sein werden, die über die Gesellschaft und besonders über die Frauen hergefallen ist. Denn dieses Herrschaftssystem will die Rechte der Frauen zerstören. Heute sind wir als Frauen auf der Straße, um zu sagen: Ich existiere, ich zeige meinen eigenen Willen, ich bin stark und habe Kraft! Wir haben unsere Identität als Kraft unseres Willens gewonnen!
Kongra Star (Kanton Qamishlo)
