A la atención del Departamento de Salud y Trabajo Social de la Universidad de Ciencia Aplicadas Emden/Leer- Alemania
Qamişlo, 19 de octubre del 2019
Estimados colegas
estimados catedráticos, profesores adjuntos y estudiantes de la Universidad de Emdem. Queremos agradeceros vuestra solidaridad y amistad. Os enviamos saludos cordiales desde esta zona en resistencia contra los inhumanos ataques que se están produciendo contra nuestras vidas y medios de vida.
El 9 de octubre del 2019 comenzó un duro ataque a todo el norte y el este de Siria, en especial contra la ciudad de Serêkaniyê, por parte del Estado turco y de sus grupos aliados yihadistas. Se están cometiendo masacres y crímenes contra la humanidad contra nuestro pueblo y nuestras fuerzas de defensa usando para ello armas vendidas por muchos y distintos países. Violando con ello nuestro derecho a la vida, la salud y la educación.
Desde el comienzo de la revolución de Rojava en el 2011 hemos sido sometidos a brutales ataques por del ejercito turco y de los grupos armados que éste ha creado. Miles de personas de nuestro pueblo perdieron la vida o sufren secuelas físicas debido a la guerra contra ISIS.
Y sin embargo, pese a todo ello, hemos construido un nuevo modelo de vida con un gobierno autónomo y democrático. ¡Por primera vez en la historia hemos podido hacer realidad el sueño de nuestros abuelos de establecer un sistema educativo en nuestra lengua materna y una universidad democrática! La base de nuestras estructuras sociales culturales y políticas son el respeto a la voluntad y la libertad de las mujeres, la democracia y la lucha por la sostenibilidad ecológica. Las mujeres están representadas y participan dentro de la administración y la política y de todas las esferas de la vida. ¡Cada paso dado que hemos dado en la construcción de nuestro modelo de gobierno autónomo ha recibido como respuesta el ataque por parte de los gobiernos de los diferentes países y las amenazas de ocupación por parte de Turquía!
Con solo con nuestra capacidad de autodefensa estamos resistiendo a uno de los mayores ejércitos de la OTAN. Se están probando en nuestro suelo y contra nuestra gente aviones de guerra equipados con avanzada tecnología, armamento y bombas, creados para provocar grandes daños humanos y ecológicos.
Durante los últimos 10 días hemos visto personas heridas, niños y mujeres de las ciudades y pueblos vecinos, que demuestran que el Estado turco y sus aliados también están utilizando armas químicas en sus masacres. ¡Las fotografías que se han publicado en los medios de masas internacionales no son más que una pequeña muestra de la terrible realidad de esta guerra! El pueblo del Norte y el Este de Siria está sufriendo una terrible tragedia estos días pero desconocemos cuánta información os ha llegado acerca de la realidad de estos hechos.
Deben detenerse inmediatamente estos ataques ilegales y crueles. El Estado turco y Erdogan deben ser perseguidos por la Corte Internacional por todos sus crímenes de guerra. Aquellos que han vendido armas y aviones de guerra a Erdogan se han convertido en cómplices de estos crímenes contra la humanidad. Durante los últimos días muchos gobiernos han anunciado que han detenido el comercio armamentístico con Turquía. Es un paso positivo.
¡Pero ni el denominado «alto al fuego» ni tampoco la limitación en la venta de armas a Turquía ha detenido la guerra y las masacres contra nuestra gente! Pese a la condena emitida por muchos países contra la agresión de Turquía, esta no ha parado los ataques. ¡Los organismos internacionales deben adoptar e implantar decisiones y medidas efectivas de manera inmediata!
La cuestión más urgente en este momento es que se detengan los ataques contra las regiones del Norte y del Este de Siria. Están poniendo en riesgo nuestras vidas y nos niegan nuestros derechos humanos básicos como son el derecho a la educación y a cubrir las necesidades para la vida diaria. Vemos claramente que de no detenerse los ataques de manera inmediata el riesgo de que esta guerra, junto con las masacres y las practicas de limpieza étnica cometidas por parte de los grupos yihadista,s se extenderán por todo Oriente Medio.
La cooperación y la solidaridad de los pueblos y fuerzas democráticas en todo el mundo nos da fuerza. Creemos que esta fuerza nos ayudará a lograr un futuro libre y hermoso.
Durante 10 días nos hemos mantenido en pie sin descanso alguno. Nos hemos unido a las manifestaciones populares contra la guerra. Hemos tomado parte de las tareas civiles de apoyo a las personas desplazadas de las áreas en conflicto y de los convoyes de rescate de los heridos en los lugares cercados por el ejército turco y sus grupos aliados. Continuaremos trabajando para apoyar y proteger nuestra sociedad contra la agonía de la guerra hasta que la situación permita que nuestra Universidad retome sus trabajos. En este mismo momento esta es nuestra manera de resistir contra la ocupación y la destrucción.
Entendemos perfectamente las dudas y miedos que, como amigos de la Universidad de Emden, tenéis. Pero podemos afirmar que haremos todo lo que nos sea posible para proteger y continuar nuestro trabajo en la Universidad de Rojava y en la Facultad de Jineolojî. Aunque esto solo será posible bajo las condiciones de un sistema democrático que reconozca la voluntad de nuestro pueblo y la diversidad cultural, étnica y religiosa de nuestra sociedad. Tenemos confianza en nuestro compromiso y amistad mutuas y en que haréis todo lo que esté en vuestras manos para lograr que se oigan nuestras voces en el mundo y conseguir parar las masacres en curso y la guerra de ocupación.
Cuando comenzó la revolución de Rojava en el 2012, Serêkaniye fue la primera ciudad que sufrió los ataques de las tropas de El Nusra, guiadas y financiadas por Turquía. Hoy, de nuev,o con sus ataques sobre Serêkaniye el Estado turco ha mostrado su intención de ocupar el norte y el este de Siria y expulsarnos de nuestra tierra.
Tenemos la esperanza de que gracias a nuestra resistencia conjunta seremos capaces de acabar con la invasión y que en estos tiempos oscuros podremos convertirnos en un rayo de luz que acompañe un mejor futuro para la humanidad.
Con nuestros mejores deseos, saludos
Universidad de Rojava
Facultad Jineolojî
