Carta abierta a UNICEF sobre el asesinato de niños y niñas en Til Rifat

3 de diciembre de 2019

A todos los directores, directoras y representantes de UNICEF,

Nosotras, las mujeres de Kongra Star, les escribimos sobre las enormes violaciones de los derechos del niño que tienen lugar diariamente en el norte y este de Siria, que han alcanzado otro nivel con la masacre de los niños y niñas cometida el 2 de diciembre. Kongra Star es la coordinación de grupos y organizaciones de mujeres en el área de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria. Como mujeres del norte y este de Siria nos hemos visto muy afectadas por el conflicto en curso, en particular por la invasión y ocupación de nuestra tierra por parte del Estado turco. Esta invasión está afectando a nuestros niños y niñas de las maneras más horribles. Lloramos su pérdida y sufrimiento.

Ayer, 2 de diciembre, alrededor de las 13.30 horas, 8 niños murieron cuando las fuerzas de ocupación turcas bombardearon un mercado en la ciudad de Til Rifaat, en la región de Shehba. También murieron dos adultos. Y 12 personas, entre ellas ocho niños más, están hospitalizadas y permanecen en estado crítico. Los nombres y edades de los niños asesinados son: Aref Jafar Mohammed, de 6 años; Mohammed Omer Heme, de 7; Imad Ahmed Kefo, de 9; Mustafa Mohammed Majeed, de 10; Hamodah Mohammed Ali, de 11; Sameer Abdul Rahman Hesso, de 12; Mohammed Abdul Rahman Hesso, de 15.

Estaban jugando en un patio no mucho después de que terminara la jornada escolar. Dos hombres de la localidad, Ali Mahmoud Osman, de 54 años, y Hussein Abdullah Kuleda, de 74, también murieron en el ataque.

Condenamos este brutal asesinato en los términos más enérgicos. No existe ninguna justificación para el asesinato de niños y niñas, y éste se cometió a sangre fría. Los proyectiles fueron disparados a una zona residencial.

En una declaración sobre la masacre del 2 de diciembre, el director regional de UNICEF para Oriente Medio y África del Norte, Ted Chaiban, dijo: “UNICEF recuerda a todas las partes en el conflicto en Siria que los niños deben ser protegidos siempre, que no son un objetivo y que los que matan deliberadamente a los niños serán responsabilizados”. Pedimos al Sr. Chaiban y a su organización que reconozcan formalmente que el Estado turco, y las fuerzas que arman, entrenan y despliegan, son los culpables de estas violaciones. Ya que existe una amplia evidencia de quiénes son los que deben rendir cuentas.

Este ataque es parte de una ocupación y genocidio sistemáticos cometidos por el Estado turco y por las bandas yihadistas que despliega, así como uno de una serie de ataques contra la región de Shehba. Una gran proporción de los residentes de la región de Shehba son la población desplazada de Afrin. Desde que el ejército turco y sus bandas aliadas ocuparon la ciudad y la región de Afrin en 2018, 300.000 personas han sido desplazadas, muchas de las cuales viven en campamentos. Múltiples informes han mostrado los serios problemas que existen para los niños de Afrin en términos de educación, salud, seguridad y estabilidad. No están experimentando lo que el UNICEF llama un derecho para todos los niños a la infancia. Y ahora, como parte de la invasión más reciente, las mismas fuerzas sienten que pueden matar a esos mismos niños y niñas en masa y con impunidad.

El 9 de octubre, el Estado turco amplió su operación de ocupación del norte de Siria que comenzó con Afrin, y que ahora es un ataque coordinado a lo largo de una gran parte de su frontera con Siria. Este ataque fue acompañado de una invasión por tierra de su ejército y sus fuerzas yihadistas afiliadas. Esta invasión ha dado lugar a la ocupación de otra importante zona del territorio sirio, así como a una depuración étnica, a crímenes de guerra, a un feminicidio sistémico y genocidio. Los niños han sufrido gravemente esta invasión, los informes dan un gran número de niños asesinados entre el 9 de octubre y el 2 de diciembre. Muchos más han resultado heridos, y más de 100.000 niños y niñas son ahora desplazados. Además, en las primeras semanas de la invasión, la Comisión de Educación de la Administración informó que más de 75.000 niños se quedaron sin educación debido al cierre de las escuelas. La historia de los niños de Afrin se repite y se intensifica.

Los niños que permanecen en las zonas ocupadas de Turquía también viven un riesgo extremo e impensable: cualquier minoría étnica está expuesta a la amenaza de una masacre; las niñas menores de edad se enfrentan al matrimonio forzado o a la violación, se ha interrumpido la educación y las ciudades y los pueblos no son seguros.

La declaración de la misión de UNICEF es defender la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño; “exigir que los dirigentes de los gobiernos, las empresas y las comunidades cumplan con sus compromisos y tomen medidas” para dar a “todos los niños y niñas todos los derechos”. En estos momentos, uno de los mayores ejércitos de la OTAN está violando los derechos de cientos de miles de niños del norte y el este de Siria. Hemos elaborado un expediente sobre los efectos de la invasión en las mujeres y los niños, sobre el que queremos llamar su atención. Se puede encontrar en el sitio web de la campaña www.womendefendrojava.net – si no se adjunta a esta carta.

Kongra Star hace un llamamiento a UNICEF para que adopte una postura en favor de los niños y niñas del norte y este de Siria. Aquellos que han atacado a niños deben ser denunciados y responsabilizados. Hay que tomar medidas inmediatas para llevar ayuda a quienes la necesitan desesperadamente. También hacemos un llamamiento a UNICEF para que apoye las demandas de Kongra Star de poner fin a la invasión turca, ya que es la única manera de poner fin a las graves violaciones de los derechos de los niños que se están produciendo.

En consecuencia Kongra Star llama a:

  • Una zona de exclusión aérea sobre el norte de Siria para detener un nivel de violencia indiscriminada y permitir que las fuerzas de autodefensa protejan a su pueblo y a sus hijos de la masacre.
  • Fin de la ocupación, prácticas de genocidio, feminicidio y violaciones de los derechos del niño.
  • Retirada inmediata del ejército turco de ocupación y de todos los grupos armados conexos del territorio de Siria.
  • Introducción de una Fuerza de Mantenimiento de la Paz de la comunidad internacional en la frontera entre Turquía y Siria para impedir nuevas agresiones del ejército turco.
  • Intervención inmediata de ayuda humanitaria a la región de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Kongra Star

También puede gustarte...