[📩message du Rojava/Nord-Est de la Syrie du 08/04/2026]
Chères amies,
Nous vous faisons part des dernières nouvelles en provenance du Rojava, le cœur de la révolution des femmes.
Manifestations pour la libération des prisonniers
Au cours de la semaine écoulée, nous avons pu constater que la société est très mobilisée et que les manifestations pour la libération des prisonniers prennent de l’ampleur. Suite aux attaques menées par le gouvernement de transition syrien contre la population du nord-est de la Syrie au début de l’année, plusieurs milliers de civils et de membres des Forces démocratiques syriennes (FDS) ont été torturés et faits prisonniers par le gouvernement de transition.
Nous voyons surtout la douleur des mères qui vivent dans l’incertitude depuis la mi-janvier, ne sachant pas si leurs enfants sont encore en vie, s’ils ont été capturés et s’ils vont bien.
Des pancartes sont brandies avec les slogans : « Nous ne resterons pas silencieux tant que le dernier prisonnier ne sera pas libre » et « Derrière chaque prisonnier se cache le cœur brisé d’une mère ».
La foule réclame la libération immédiate des prisonniers et la restitution des corps des personnes décédées. Les autorités compétentes, notamment le gouvernement de transition syrien, les dirigeants des Forces démocratiques syriennes et les forces de sécurité intérieure, doivent assumer leurs responsabilités et mener des enquêtes. Les organisations internationales et les organisations de défense des droits de l’homme sont appelées à intervenir et à exercer des pressions pour lutter contre ces violations des droits de l’homme.
Dès le mois de mars, Kongra Star, une organisation de femmes du nord-est de la Syrie, a lancé une campagne pour la libération des prisonniers. 349 signatures de personnalités civiles et d’institutions ont été recueillies. Toutes ces personnes et organisations ont déclaré que la question des disparus est une question de dignité humaine qui ne tolère aucun compromis ni aucun retard.
Situation en Iran
À la suite des dernières escalades dans la guerre opposant l’Iran, les États-Unis et Israël, les États-Unis et l’Iran ont convenu d’un cessez-le-feu de deux semaines. Auparavant, le président américain Donald Trump avait annoncé une offensive terrestre et la destruction délibérée d’infrastructures.
Les guerres sont toujours source de souffrances pour la population civile.
Dans l’ombre de cette guerre, la République islamique d’Iran poursuit la destruction de sa propre population, en ciblant tout particulièrement les figures de l’opposition qui défendent les droits humains et fondamentaux. Des peines de prison sont également prononcées, ce qui, pour beaucoup de personnes, signifie une vie de torture, de famine et de conditions de détention très dures.
L’Iran figure régulièrement parmi les pays ayant le plus grand nombre d’exécutions au monde. Des centaines de personnes sont exécutées chaque année, dont beaucoup à l’issue de procès qui ne respectent aucune norme internationale en matière de justice.
Les exécutions de manifestants arrêtés lors du soulèvement « Femmes, Vie, Liberté » en 2022 ont choqué le monde entier.
On observe également le même schéma dans des exemples historiques : chaque fois que l’État iranien intensifie ses conflits militaires, le nombre d’exécutions dans le pays augmente de manière spectaculaire. Sous prétexte de « sécurité nationale », d’« espionnage » et d’« inimitié envers Dieu », des milliers de personnes sont arrêtées et des centaines sont exécutées.
Mercredi, la Communauté des femmes libres du Kurdistan oriental (KJAR) a annoncé dans un communiqué de presse le lancement de la campagne « Non à la peine de mort, oui à une vie libre ». L’opinion publique internationale est appelée à faire entendre ses voix et à mettre fin aux exécutions en Iran.
Le Conseil de sécurité de l’ONU, le Conseil des droits de l’homme de l’ONU, ainsi que des organisations telles qu’Amnesty International, Human Rights Watch et Reporters sans frontières doivent surveiller les exécutions et les conditions de guerre, les évaluer sous l’angle des droits humains et prendre des mesures. La Cour pénale internationale et les rapporteurs spéciaux de l’ONU doivent également enquêter sur ces crimes de guerre et les qualifier de crimes contre l’humanité. Les médias doivent assumer leur responsabilité en matière d’information.
L’opinion publique internationale ne doit pas détourner le regard lorsqu’un État détruit sa propre population.
Le droit à l’espoir
À une époque où l’ampleur des conflits militaires devient de plus en plus difficile à cerner, où toutes les puissances impérialistes se concentrent sur le réarmement, le rétablissement de la conscription et la promotion de discours sur les scénarios de guerre et la nécessité de la défense — et non sur la promotion de la paix, de la démocratie, des droits de l’homme et d’une société saine.
C’est pourquoi l’engagement d’Abdullah Öcalan en faveur de la paix et de la démocratie revêt d’autant plus d’importance. Cet engagement, qui se reflète dans les processus de paix qu’il a menés en Turquie ainsi qu’à l’échelle mondiale, est une nécessité pour l’instauration de la justice.
Une étape décisive à cet égard est la liberté physique d’Abdullah Öcalan. Partout dans le monde, des voix s’élèvent de plus en plus fort et réclament – comme l’Initiative Noon – la fin de l’isolement d’Abdullah Öcalan à la prison d’Imralı.
Sawsan Shoman, porte-parole de l’initiative, dénonce le flou entourant son état de santé et y voit une violation des normes internationales en matière de droits humains.
L’initiative souligne l’importance du plaidoyer public et des mesures juridiques, en particulier pour renforcer le « droit à l’espoir ». Le droit à l’espoir est un principe reconnu par le droit international, dérivé de l’article 3 de la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH). Il stipule que même les personnes condamnées à la réclusion à perpétuité doivent avoir une perspective réelle de libération. Ce droit a été confirmé dans plusieurs arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH).
Elle appelle également à un renforcement de la pression internationale et à une plus grande transparence. La politique de la Turquie sur la question kurde fait également l’objet de critiques. L’objectif est de présenter cette affaire avec plus de force comme un enjeu mondial en matière de droits de l’homme.
Mise en œuvre du décret n° 13
Le lundi 6 avril, la mise en œuvre du décret n° 13 a été lancée dans différentes villes du Rojava. Le décret législatif n° 13, promulgué par Al-Sharaa le 16 janvier 2026, prévoit la reconnaissance de la citoyenneté syrienne pour tous les citoyens d’origine kurde, y compris les apatrides, qui se verront accorder la citoyenneté syrienne.
Le décret prévoit également la reconnaissance officielle de la culture et de la langue kurdes comme faisant partie intégrante d’une société syrienne diversifiée et unifiée.
Dans les villes de Qamishlo, Çil Agha, Derik et Hassaké, des centres ont ouvert leurs portes pour recevoir et traiter ces demandes. Cette phase durera un mois.
Les demandes individuelles et familiales peuvent être déposées accompagnées de pièces d’identité, telles que des cartes d’identité, ainsi que de factures de loyer ou d’électricité.
Les personnes résidant à l’étranger ne sont pas concernées par cet accord.
L’enregistrement de nombreux citoyens repose encore sur un recensement extraordinaire datant du 5 octobre 1962, lors duquel la citoyenneté syrienne a été refusée à de nombreux Kurdes. Le nombre d’apatrides dépasse les 500 000.
Abdel Rahman Farho, membre du comité chargé de l’enregistrement, a déclaré :
« Aujourd’hui, nous avons commencé à enregistrer les apatrides qui sont actuellement traités comme des étrangers. Il s’agit d’un problème grave dont la communauté souffre depuis de nombreuses années. Cette mesure est considérée comme la première étape vers la résolution de ce problème. Dès le premier jour, nous avons constaté une forte participation des citoyens, ce qui est un signe positif de l’ampleur des souffrances endurées par la population, en particulier dans le gouvernorat de Hassaké. »
Kobane
À Kobane, la force et la détermination de la société et de ses structures sont évidentes. Après que le gouvernement de transition syrien eut nommé un maire originaire de Çelebiyê à Kobane, la population est descendue dans la rue pour manifester et dénoncer cette décision paternaliste. Elle a exigé la tenue d’une élection indépendante pour pourvoir ce poste.
À la suite de la résistance populaire et des négociations qui ont suivi entre les forces démocratiques et Damas, Elmaz Romê a été nommée maire de Kobane lundi. Elle était auparavant coprésidente du Comité de l’écologie de l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie et est considérée comme une représentante politique expérimentée des structures d’autogestion. Elle était également active au sein de l’organisation parapluie des femmes kurdes Kongra Star.
Le fait qu’une femme ait été nommée maire est un signe fort. Elle est la première femme à occuper ce poste depuis l’accord d’intégration.
Un premier pas a été franchi pour garantir que les perspectives des femmes soient prises en compte dans les prises de décision politiques et sociales.
La militante Sahbaa Farij
La militante Sahbaa Farij, directrice exécutive de l’organisation « For Feminism » à Raqqa, souligne les points clés qui doivent figurer dans la nouvelle constitution syrienne.
Les droits des femmes doivent être explicitement et clairement inscrits dans la nouvelle constitution, tout comme une représentation équitable et une participation effective dans toutes les institutions de l’État.
Elle souligne explicitement la nécessité d’une participation égale à la prise de décision politique et aux postes gouvernementaux.
Des dispositions constitutionnelles claires sont nécessaires. Elle déclare : « La Constitution doit protéger les droits de l’homme en général et inclure des clauses claires garantissant les droits des femmes de tous les groupes, ainsi qu’une représentation authentique et la non-exclusion ou la non-marginalisation d’aucun groupe de la société syrienne. »
Un autre point important est la mise en place d’un pouvoir judiciaire indépendant et exempt de corruption afin d’assurer la mise en œuvre de la Constitution et de ses dispositions, et de garantir ainsi une représentation équitable des femmes de tous horizons et de toutes religions.
Farij a souligné que le fait de faire face au passé est la forme la plus importante de responsabilité. Cela nécessite des réparations pour les communautés touchées, des garanties de non-répétition et une réparation morale.
Manifestations à Raqqa
Les travailleurs d’une minoterie de Raqqa ont organisé un sit-in devant le bâtiment du gouvernorat pour protester contre le non-paiement de leurs salaires depuis fin décembre 2025. Ils réclament un paiement immédiat ainsi que des contrats de travail à durée indéterminée, alors que la minoterie serait sur le point d’être cédée à un investisseur.
Parallèlement, des manifestations ont lieu quotidiennement à Raqqa, organisées par les éboueurs qui, eux aussi, n’ont pas reçu de salaire depuis le début de l’année.
Sur ce, nous vous adressons nos salutations révolutionnaires depuis le Rojava.
