Mektubu Aç
BM Genel Sekreteri ANTONIO GUTERRES,
9 Ekim 2019’dan bu yana, eski devlet üyeleri ve diğer cihatçılardan oluşan Türk devleti ve “Ulusal Ordusu”, Kuzey ve Doğu Suriye topraklarına kesintisiz olarak saldırıyor. Bu ilan edilen işgal savaşının başlamasından önce ve ilk günlerinden beri halk, BM’nin bu savaşı durdurma yönünde etkin bir tepki ve tavır almasını bekliyordu.
Bununla birlikte, bazı açıklamalar yapılmış olmasına rağmen, BM’nin ifadelerinin hiçbiri işgal savaşını durdurma amacına sahip değildi ve tehdit altındakileri Türk saldırganlığından korumak için uluslararası yasalar veya güvenlik mekanizmaları uygulamadı. BM’nin 193 üye devletiyle birlikte Orta Doğu’daki halklara istikrarsızlık, yer değiştirme ve kaosa neden olan alaycı “Barış Baharı” adı altında yaptığı bu kanlı istilayı engelleyemediği anlaşılıyor. Bu, BM tarihindeki en büyük başarısızlıklardan biri olarak hatırlanacak. Bugün, Türk devleti ve paralı askerleri kasabalarımızı ve köylerimizi baskın yapıyor, masum insanları öldürüyor ve kadınları kaçırıyorlar. En önemlisi, on binlerce insan – özellikle Serêkaniye’den (Ras el-Ain) – topraklarından, evlerinden, kökenlerinden, geçim kaynaklarından ve gelir kaynaklarından çıkarıldı. Türk ordusunun bombardımanları nedeniyle vatanlarını ÜİYOK veya mülteci olmaya zorladılar. Türk kampanyasının Kuzey ve Doğu Suriye’deki şiddetli şiddetine rağmen, BM şimdiye dek kendisini “mültecilere finansal yardım” verme misyonuyla sınırlandırdı.
BM, Suriye’deki savaş ve krize barışçıl bir çözüm bulmak için tarihi bir rol oynamak için gereken gücü ve araçları elinde bulunduruyor. Bir barış gücü olarak misyonu doğrultusunda bir rol oynayarak, BM Suriye ve Orta Doğu’daki bütün devletlerin demokratikleşmesinde uluslararası bir aktör olabilirdi. Ancak Suriye savaşı boyunca ve özellikle de 2018 Ocak’ında başlayan Afrîn’in işgalinden, Serêkaniye ve Girespî’nin (Tilebiyat) kasaba ve bölgelerinin en son işgallerine kadar BM eyleminde başarısız oldu. Dahası, politikaları Suriye halkına zulüm uygulayan devletlere ve güçlere hizmet etti.
Kuzeydoğu Suriye ve Rojava’da yaşayan kadınlar olarak, savaşın ilk gününden beri BM Genel Sekreteri’nin açıklamalarını büyük bir dikkatle takip ettik ve düşüncelerimizi ve taleplerimizi 10 Ekim’de yazdığımız bir mektupta size ilettik. 1 Kasım’da size gönderdiğimiz 2000’in üzerinde kadın kuruluşu ve insan hakları savunucusu tarafından imzalanan Kadın Deklarasyonu. BM sözleşmesinde, herhangi bir savaş sırasında evrensel insan haklarının bir öncelik olması ve savaştaki katılımcılar tarafından uyulması gereken bir şey olarak kalması gerektiği belirtiliyor. 10 Ekim’de BM Mülteciler Yüksek Komiseri Filippo Grandi, “Suriye’nin kuzeyindeki yüz binlerce sivil şimdi zarar görüyor. Siviller ve sivil altyapı bir hedef olmamalıdır. ”
Sadece Serêkaniye’de değil, bu ifadeyi onlarca kez ihlal eden savaş suçları işlendi. Çocuklar dahil siviller kimyasal silahlarla saldırıya uğradı. Bir ya da iki gün içinde on binlerce sivil evlerinden ve topraklarından uzaklaştırıldı. Suriye Gelecek Partisinin eş başkanı Hevrin Xalef’e işkence yapıldı ve idam edildi. IŞİD’e karşı savaşan YPJ savaşçılarının cesetlerine, insanlık onurlarına zarar verecek şekilde işkence yapıldı. Tüm bunları aklımızda tutarak, size sormak istiyoruz; Bu iklimde sivilleri ve sivil altyapıyı korumak nasıl mümkün olabilir? İnsanlar evlerini, dükkanlarını ve varlıklarını geride bırakmak zorunda kaldılar. Türkiye’nin bu kirli savaştaki müttefik kuvvetleri, onları “savaş ganimetleri” olarak görmelerine neden oldu. İnsan hakları bildirgesinin hangi bölümünün bunu meşru kabul ettiğini bilmek ister miyiz?
Birleşmiş Milletlerin bu ve diğer sayısız insanlığa karşı işlenen suçlara karşı harekete geçmesi bekleniyor. Eylem yerine, bu durumu normalleştirme ve Türkiye’nin insanlık dışı uygulamalarını destekleme eğilimini görüyoruz. BM Genel Sekreteri Antonio Guterres geçtiğimiz günlerde Suriye’deki krizin askeri değil, kapsayıcı bir siyasi çözümle çözülmesinin mümkün olduğuna inandığını açıkladı. Suriye’de yaşayan insanlar, BM’nin bu çözümü bulmasında üstlenmeleri gereken rolün farkındalar. Bununla birlikte, askeri şiddeti durdurması beklenen BM, bu yönde etkili veya belirleyici adımlar atmamıştır.
Dahası, Genel Sekreterin Tayip Erdoğan’ın 1 Kasım’da yaptığı görüşmeden sonra BM Genel Sekreteri’nin basın açıklamasını duydum; “Genel Sekreter’in Türkiye’nin güçlü işbirliği ve desteği konusundaki derin takdirini ifade ettiğini Birleşmiş Milletler”. Bu toplantıdan sonra Genel Sekreter, Türkiye’nin “Suriyeli mülteciler için yeni yerleşim alanları planı” ile ilgili olarak “BMMYK’nın teklifi incelemek ve Türk makamlarıyla müzakere etmek üzere derhal bir ekip oluşturacağını” açıkladı.
Bu açıklama, siyasi bir çözüm olasılığını baltalıyor, Orta Doğu halkları arasındaki düşmanlığı körüklüyor ve “etnik temizlik” olarak da adlandırılan zorunlu demografik değişim ve soykırımı onaylıyor. Kuzey ve Doğu Suriye’de yaşayan kadınlar olarak, Birleşmiş Milletler’in yaşamlarımızı ve haklarımızı koruyamayan tutum ve politikalarını kabul etmiyor ve kınıyoruz.
Söz konusu toplantıda Erdoğan, on binlerce insanının zorla yerinden edildiği yerlerden Serêkaniye ve Girespî bölgelerinde “mülteci şehir projeleri” kurma planlarını sundu. Bununla ilgili olarak BM Genel Sekreteri yalnızca “gönüllü, güvenli ve mültecilerin geri dönüşünü onurlu” olarak nitelendirdi. Bu, Kuzey ve Doğu Suriye’nin sakinlerinin geleceği konusunda son derece endişe verici. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri, Serêkaniye, Girespi ve Til Temir’deki evlerinden yerinden edilen binlerce insanın, aynı gönüllü, güvenli ve saygın bir şekilde şehirlerine dönme haklarını neden görmezden geliyor?
Sorunlar vicdani körlük ve sosyal mühendislikle çözülemez, bu şehirlerin asıl sahiplerinin kim olduğunu görmemeyi seçerek. BM Genel Sekreteri, bu projenin BM Mülteciler Yüksek Komiserliği tarafından gözden geçirileceğini açıkladı. Aynı ifadenin, Türk hükümetinin Birleşmiş Milletlere mali desteğine de değinmesi oldukça dikkat çekicidir. Türk ordusu tarafından tahrip edilen kasabalar, şimdi Türk sermayesi ve kâr hırsıyla mülteci şehirler şeklinde yeniden inşa ediliyor. Birleşmiş Milletler’in belirtilen tarafsızlığına ayak uydurmaya ve halkların kaderlerini ticari anlaşmalara feda etmemeye çağırıyoruz. Birleşmiş Milletler’in soruşturma ekibinden bahsetmesi, Türkiye’nin “Ulusal Ordusu” çetelerinin yağmalanması, işkence edilmesi ve katledilmesi sonucu ele geçirilen on binlerce insanın topraklarından atıldığına dair geniş kanıtlar bulunduğunu belirliyor.
Kuzey ve Doğu Suriye ve Rojava bölgesinde yaşayan kadınlar olarak, Genel Sekretere nihayet Birleşmiş Milletler’in Suriye krizinin başından itibaren oynamak istemediği rolü oynamalarını istiyoruz. Bu şekilde:
• Birleşmiş Milletler’in, aynı zamanda BM’nin gerçekleştirilmesini desteklediği sürdürülebilir bir siyasi çözüme ulaşmak için Türkiye’nin Kuzey ve Doğu Suriye’ye karşı saldırganlığını ve işgalini durdurmak için etkili politikalar ve uygulamalar üretmeye çağırıyoruz.
• BM’nin tarafsızlığını korumak için, BM Mülteciler Yüksek Komiserliği tarafından tarafsız bir uzman misyonunun kurulmasını ve “mülteci şehirlerinin” gerçeğini görmek için Serêkaniye, Gire Spî ve Til Temir bölgelerine gönderilmesini istiyoruz. projesi ”demografik değişim ve soykırım pahasına kurulmuştur. Bu misyondan zorla yerinden edilmiş on binlerce insanla tanışmalarını ve “gönüllü olarak, güvenli ve onurlu bir şekilde evlerine dönme haklarının” sağlanıp sağlanmadığını incelemelerini istiyoruz. Dahası, Erdoğan’ın “göçmen şehirleri projesini” onaylamadan önce nüfusu yerinden etme ve mülteci yapma politikasının sonuçlarını incelemeye itiraz ediyoruz.
• Suriye Anayasası Komitesinin mevcut 150 üyesinin, 9 yıl süren savaş sırasında Suriye’de DAEŞ terörizmine karşı kahramanca mücadele eden kadınların iradesini temsil ettiğine inanmıyoruz. Ayrıca yıllardır Suriye’nin demokratikleşmesi için mücadele eden kadınlar ve kadınların özgürlüğü bu anayasa kurulu tarafından tanınmamıştır. Kadınların% 20’sinin bu komitede temsil edilmesi sorunu çözmüyor. Siyasi önem, Suriye Gelecek Partisi’nin halk tarafından seçilen eş başkanı Hevrîn Xalef’in eşlerinin, faillerin liderleri dahil edildiğinde Cenevre’deki anayasa komisyonuna katılmaktan dışlanmış olmasıyla ortaya çıkıyor.
IŞİD ve El Nusra gibi katil gruplarla işbirliği yapan ÖSO temsilcilerinin sürece dahil edilmesi politik olarak anlamlıdır, IŞİD’e karşı yıllardır mücadele eden SDF temsilcileri ve Suriye’deki insanların çeşitliliğini temsil eden SDC dışlanmıştır. . 9 yıldır kadınlar, özellikle de Kürt kadınlar, demokratik, özgür ve barışçıl bir Suriye için binlerce fedakarlıkta bulundular. Bu gerçeği inkar eden ve çete liderlerini elleriyle kanlarını anayasa masasına davet eden herhangi bir anayasa girişimi, Suriye topraklarındaki kaosu derinleştirecek. Bundan kaçınmak için, tüm etnik toplulukların seçilmiş temsilcilerini ve Suriye’de yaşayan tüm kadınları dikkate alarak anayasa komitesinde demokrasinin gerçek savunucularına sandalye vermeye çağırıyoruz.
Kongra Star’ın koordinasyonu adına
EVİN SWİD
Qamishlo, 04 Kasım 2019
